Китайский дипломат сравнил аэропорт Иркутска с автостанцией в китайском уезде

Иркутский аэропорт сравнили с автобусной станцией в уезде Китая. Такую метафору высказал исполняющий обязанности генерального консула КНР в Иркутске Сунь Чуаньцзян на круглом столе «Красные маршруты Иркутска». Об этом сообщает ИА «ИркутскМедиа».

Дипломат сообщил, что его соотечественникам интересна история Иркутска, и они хотели бы приезжать сюда всей семьёй, но у нас слишком маленький аэропорт. Там мало терминалов, стоек регистрации и зон досмотра, нет тележек для багажа и процедура пересечения границы не оптимизирована. В общем, напоминает автобусную станцию в уезде Китая. А уезд в Китае — это административная территориальная единица, следующая за провинциями и округами. Село или деревня, если сравнивать в российским территориальным делением.

Правда, китаевед Николай Вавилов уточнил, что господин и. о. Консула имел в виду уезд (район) провинции Цзянсу, население которой составляет 80 миллионов человек, а население уезда — четыре-пять миллионов человек.

Ну тогда не так обидно. Наверное.