Артур Скальский

© http://list.ru/

КультураМир

3333

16.08.2001, 13:01

В Москву привезли американский фильм, снятый в Европе по русскому роману Набокова

В московском кинотеатре "35 мм" начинается показ фильма "Защита Лужина" (Luzhin Defence), снятого американкой Марлен Горрис (Marleen Gorris - "Оскар" 1995 года за фильм "Антония") на итальянском озере Комо и в Будапеште по мотивам одноименного русского романа Владимира Набокова. В главных ролях - балансирующего на грани безумия гениального шахматиста и влюбившейся в него девушки из аристократической русской семьи - выступают Джон Туртурро (John Turturro - "Бартон Финк", "Большой Лебовски", "О, где же ты брат?", "Колыбель будет качаться") и Эмили Уотсон (Emily Watson - "Рассекая волны", "Колыбель будет качаться"). "Действие этого романа происходит в голове у гроссмейстера Лужина", - деликатно отозвался о нем Джон Туртурро, добавив, впрочем, что чтение романа очень помогло ему в работе над образом. Сценаристу и режиссеру пришлось значительно переделать виртуозный "герметический" роман Набокова, чтобы сделать из него нормальную зрелищную драму - в частности, добавить совершенно неожиданный и не очень правдоподобный хеппи-энд. Тем не менее, даже поклонники набоковской прозы смогут смотреть фильм без внутреннего протеста: киноверсия получилась достаточно органичной и по-набоковски европейской. Джон Туртурро чрезвычайно обаятелен в роли аутичного русского гроссмейстера, быстро заставляя забыть, что его худой, кудрявый, с воспаленными глазами и порывистыми движениями персонаж выглядит и говорит абсолютно по-другому, чем толстоватый и флегматичный герой книги. Ценители кино могут также обратить внимание, что вилла на озере Комо, где в основном проходили съемки, принадлежала некогда семье Лукино Висконти и именно здесь прошло детство классика итальянского кино. Любопытно также заметить, что прошедшей весной в том же кинотеатре "35 мм" показывался фильм "Человек, который плакал", также с весьма сильной "русской темой", где Туртурро блестяще представил совсем другой характер - самоуверенного итальянского тенора.

Артур Скальский

© http://list.ru/

КультураМир

3333

16.08.2001, 13:01

URL: https://www.babr24.info/?ADE=68672

Bytes: 1934 / 1934

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Другие статьи в рубрике "Культура"

Видео дня. Самый ожидаемый «Хирург», 18+

Нет ничего важнее человеческой жизни... Онлайн-кинотеатр «Иви» представил официальный трейлер восьмисерийного триллера «Хирург» производства студии Team Films. На VII российском фестивале сериалов «Пилот» пилотная серия «Хирурга» одержала победу в программе «Самый ожидаемый сериал».

Филипп Марков

КультураРоссия

3129

21.07.2025

Вдумчивый интеллигент русской сцены. Андрею Ильину – 65!

Десять лет в Русской драме в Риге, одиннадцать – в Театре Моссовета, шесть – в Московском Художественном театре, десять последних – в Театре имени Вахтангова...

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

9729

18.07.2025

Бабродвиж в Красноярске: выставка «Безмолвная истина», квест «Седьмой элемент» и эко-игра «Угадай животное»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Красноярска на предстоящую неделю. С 19 по 25 июля жители и гости города смогут посетить игры, мастер-классы и выставки.

Денис Миронов

КультураСобытияКрасноярск

6253

18.07.2025

Нелегально-плагиаторский уикенд. Новый лидер проиграл, но выиграл, «Хищные твари» и «Саван» – в топ‑10

Минувший уикенд в российских кинотеатрах закончился неофициальной победой короткометражек с пиратско-предсеансовым обслуживанием. Официальный же лидер смог закарабкаться на вершину чарта, несмотря на худшую посещаемость среди релизов топовой десятки. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

14273

17.07.2025

Бабродвиж в Томске: выставка «Хочу на море!», программа «Точка творчества» и мастер-класс «Космос»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Томска на предстоящую неделю. С 18 по 24 июля жители и гости города смогут посетить выставки, лекции и мастер-классы. Выставка «Хочу на море!

Бармалей Рыбин

КультураСобытияТомск

6162

17.07.2025

«Культурная столица России — 2027» как возможность для перспектив

В начале июля 2025 года Новосибирск подал документацию на участие в конкурсе «Культурная столица 2027 года». Всего за статус сражаются 26 городов. Сам конкурс проходит в несколько этапов. В конце победителя будут определять эксперты.

Адриан Орлов

КультураОбществоНовосибирск

4143

17.07.2025

Видео дня. Рыжая Соня: в мире меча и магии

– Что это защитит? – Ничего, но толпе понравится! Кинопрокатная компания «Каро Премьер» представила дублированный трейлер американского фэнтезийного боевика «Рыжая Соня» (Red Sonja) от продюсеров блокбастера «300 спартанцев».

Филипп Марков

КультураРоссия

7956

16.07.2025

Бабродвиж в Улан-Удэ: квартирник «Аккорды июля», лекторий «Истоки музыки» и игра «Грибное лукошко»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 17 по 23 июля жители и гости города смогут посетить выставки, игры и познавательные мероприятия.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

7312

16.07.2025

Бабродвиж в Новосибирске: выставка «Диалоги», концерт «Орган и бас» и опера «Дидона и Эней»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 16 по 22 июля жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы и игры.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

9019

15.07.2025

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Ключ от сказки», программа «Чёрные дыры. Тёмная материя» и мастер-класс «Летнее настроение»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Иркутска на предстоящую неделю. С 15 по 21 июля жители и гости города смогут посетить выставки, игры и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

9252

14.07.2025

Видео дня. Семейный призрак Кологривый

Ничё, ничё, я тебя отсюда выкурю, гад прозрачный!.. Кинопрокатная компания «Наше кино» представила трейлер фантастической комедии «Семейный призрак». Василий Кирсанов – бывший банковский клерк, а теперь иллюзионист-неудачник, мечтающий устроить шоу «почти как у Копперфильда».

Филипп Марков

КультураРоссия

8370

14.07.2025

T2 прокачала сеть в Тальцах к крупнейшему джазовому событию в Сибири

T2 усилила сеть к фестивалю «Ангара-Джаз», который пройдёт в Тальцах в эти выходные, 12 и 13 июля. Оператор установил дополнительную базовую станцию для устойчивой связи гостей и организовал зону отдыха с зарядками гаджетов, мастер-классом по этнобарабанам и напитком для абонентов.

Саша Савельева

КультураИнтернет и ИТИркутск

9595

12.07.2025

Лица Сибири

Зарубин Аркадий

Петрук Светлана

Литвинов Владимир

Скосырская Анна

Осипова Елена

Насонов Александр

Доржиев Цырен-Даши

Павлова Лариса

Габов Роман

Килин Владимир