Записки "Из Нового Света". Часть 2
7. Новая Англия.
7.1. Что мне новая, я и в старой-то не был.
Не буду отнимать хлеб у историков, но США начались именно отсюда. Именно здесь появились первые англоговорящие поселенцы. Я уже горд, хотя не могу понять отчего. Очень маленький штат Массачусетс. С очень крутыми амбициями (немассачусетские водительские права, например, действуют год с момента прибытия и неважно: иркутские они или калифорнийские, хотя в остальных штатах, может, и также). Здесь городок Кембридж с Гарвардским университетом, здесь Лоуэлл, с которого начиналась индустриальная Америка, здесь Лексигтон, где англичанам впервые намекнули, что "пора бы и честь знать". Где до сих пор районы называют графствами, и плотность населенных пунктов вполне может сойти за следствие островной жизни сродни "туманной прародине". Вот, наконец, мы и подошли к месту дальнейших событий.
7.2. "Одноэтажная Америка" чаще трехэтажная.
Кто не помнит этого откровения советской публицистики, когда вдруг оказалось, что Америка - это не столько небоскребы Манхэттена, сколько большая-большая деревня, где почти каждый, кто хочет иметь собственный дом, в конце концов, его получает несколько раньше, чем пенсию. Лет эдак на 30. Да, кстати! К дачам местное население тоже неплохо относятся!
С тех пор дома немного подросли, и речь идет не о дворцах, цена которых измеряется в миллионах местных денег. И конечно, это было бы невозможно без стабильной кредитной системы, но разговор о ней лучше вести отдельный.
7.3. Умом Россию не понять...
Нет никакого желания объять необъятное и тем более объявлять нечто, сходное с вынесенным в заголовок, типа: "Америку можно понять исключительно разложением в ряд Фурье". Хотя, знаем ли мы все о том, что может созданное стариком Жаном Батистом Жозефом ?
Тем не менее, отмечу следующее:
Изобилие продуктов, с которым уже не одно десятилетие безуспешно борется американский обыватель, создано каторжным трудом американских фермеров при активном участии талантливых инженеров, создавших и мощную сельхозтехнику, и домашние газонокосилки (тут дело даже не в генерации идей, а в их бережном собирании).
Все, что создано, поддержано мощной финансовой системой Америки, не в обиду будет сказано многочисленным серьезного вида мужам из правительства и различных организаций, громко начинающихся на "Агро..." (нередко только этим и заканчивающие...).
И как следствие из этого: Россию не поднять, пока не вырастут уверенные в завтрашнем дне, уж не знаю как сказать, российские фермеры? Крестьянство? Пищевая промышленность?.. В общем, те, кто делает "фуд". Очень, кстати, тонкая связь - то, что под ногами ("фут") - основа. Можешь пнуть, растоптать, а можешь поднять, взрастить. Жаль, что мы пока пинаем...
7.4. Размышления о некоторых институтах государственности.
Мы все презрительно рассуждаем о понятии "прописка", в общем, достаточно справедливо связывая ее, в качестве антипода разумеется, с понятием "свобода". Пожалуй, с некоторого момента я начинаю понимать истинную ее сущность, правда, нисколько не оправдывая ее полицейский характер. Америка пошла по другому, кстати, более экономичному, пути (вот они - живые сэкономленные государственные деньги!). Как ни удивительно, но роль органов контроля за передвижением граждан внутри страны взяли на себя почта и аналог нашего вечно-покойно-живущего ГАИ... (может, есть еще что-то, поживем - увидим). И это было бы совершенно бессмысленно, если бы в Америке не было подавляющего большинства частного жилья (государственное есть, но обычно оно связывается с недостаточным уровнем дохода человека, что само по себе в Америке не поощряется, морально, разумеется ). Ни один домовладелец не сдаст жилье человеку, не убедившись в некоторой его состоятельности, как материальной, так и юридической, и подкреплено это не только и не столько жаждой сверхприбыли.
Итак, о почте . Даже самые важные для жизни документы, как то: регистрационное свидетельство "соушиал секьюрити" (аналог нашего пенсионного фонда, соцстраха и бог знает чего еще), водительская лицензия (вообще круче всех иноземных паспортов), чековые книжки, кредитные карты и т.д. и т.п. доверяется для доставки почте, причем обычной, не курьерской. А остальное совсем просто. Если почтальон не видит на почтовом ящике вашего адреса и фамилии, то он не опустит в него корреспонденцию (могут быть исключения или нерадивость, но тут уж жильцы обычно сами поправляют дело). Значит вы никогда не получите ничего без "прописки", а поскольку почте за это еще и приплачивают те, кто посылает (не беспокойтесь, это все за ваш же счет, в конечном итоге), то институт такой прописки работает достаточно эффективно!
Теперь об автоинспекции. Вы никогда не получите свой ID (см. ниже ), пока не представите туда некоторые документы, в соответствии с правилами свертки содержащие вашу фамилию и подпись, вашу фамилию и фотографию (для иностранцев, разумеется, а за подростков родители поручаются), вашу фамилию и домашний адрес (например, счет на оплату газа или телефона), законно рассуждая, что если человек за это платит, то скорее всего он там и живет. "Свернув" все это, они получают практически 100% гарантию, что вы и есть тот, за кого себя выдаете (ну можно при желании и отпечатки пальцев сдать, но уже не в "ГАИ"). Сама процедура рождения нового "автолюбителя" до восхищения проста, но об этом чуть позже.
Кстати, если вы практически ничего не видите, или у вас руки растут из такого места, что до руля дотянуться ну совершенно невозможно, или вы убежденный пешеход ("педестриан" по-ихнему, прости господи...), или еще миллион причин, то вам, при наличии вышеуказанных документов выдадут так называемое "Ликер АйДи". Дескать, - большенький уже, можно и "накатить" по случаю, а вот за руль нельзя, хотя в остальном этот кусок пластика будет ничуть не хуже вашей несостоявшейся водительской лицензии.
И еще, в этой конторе мне не удалось увидеть ни одного человека в полицейской форме (за исключением момента сдачи "вождения"), так, что-то вроде сберкассы. Зрение проверяют, засунув голову в нечто, похожее на микроскоп (там чего-то моргает и светится, главное - называть правильно что и где) и не отходя от видеокамеры, которая запечатляет ваше изображение, чтобы потом перенести его на "права". Деньги берут, кстати, там же и во всевозможных видах.
7.5. Всякая всячина
Только тут начинаешь осознавать, почему в России открыты курсы американского английского. Язык, на котором говорят здесь, отличается и в грамматике, и гораздо более в произношении: например, почти все ударные "О" в словах произносятся как "А" (Бастон, Баб Дилан). Но это еще полбеды, с таким мы в курсе английского средней школы сталкивались, но "твон(т)и" и "тволв", вместо привычного звучания чисел 20 и 12, перестали резать уши только месяца через полтора.
Основная масса продуктов закупается населением на неделю, а то и больше в больших продуктовых магазинах и, поверьте, тележки в них выдуманы не зря. Сам видел, как одной даме только-только хватило двух (загруженных в двух уровнях!), чтобы подвезти к своей машине все, что она накупила (для этого есть мальчики - работники магазина, которые помогают подвезти тележки и собирают с автомобильной стоянки пустые, чтобы загнать их обратно в магазин).
В штате Коннектикут нельзя пользоваться радар-детекторами. Это приравнивается к превышению скорости. В Массачусетсе и Нью-Йорке (штате, а не только в Нью-Йорк-Сити) - можно. Зато в Нью-Йорке вы не имеете права включить "дворники", не включив при этом фары...
8. Wannalancit
Я специально избегаю оригинального написания английских слов, поскольку, как я уже отмечал, их произношение иногда отличается от того, какому учили когда-то нас, тем более, что учили не всех (а кого учили - э-э-э... неизвестно как ), но как перевести название этого сооружения - не знаю, и потому посмотрите на него так, как есть.
"Уаналансит" - это полностью застроенный одним сложным зданием квартал. Когда-то он был текстильной фабрикой. И вообще, Лоуэлл был в... м-м... позапрошлом веке текстильным городом, пока все не развалилось, то ли по причине депрессии, то ли по причине китайского феномена на потребительском рынке, то ли успехами органической химии. В общем, теперь это отчасти университетский корпус, а в остальных замысловато расположенных корпусах снимает помещения куча различных фирм и фирмочек. Кстати, вниманию бизнесменов, свободные помещения еще есть !
8.1. Памятник первому промышленному шпиону.
В годы начала бурного развития промышленности в Америке предприимчивые люди понимали, как и теперь, что информация - это деньги, и потому однажды один... назовем его просто "мистер", отправился в Англию и устроился работать на ткацкую фабрику. В те времена паровой двигатель еще не стал синонимом привода в движение, и потому главным источником энергии была текущая вода (судя по тому, что на здании дата постройки - 1831г.). И вот, изучив систему привода и технологию пряжи-ткани, этот мистер возвращается обратно в Лоуэлл и организует строительство подобной же фабрики здесь.
Чувствуете разницу? Программку взломать или завод свиснуть? Теперь становиться понятным столь ревностное отношение Запада к авторским правам.
Теперь тут есть небольшой музей. Главный экспонат - шкив огромного привода от водяной мельницы. Это ж надо, а! Избороздили город каналами, настроили фабрик. Сколько труда вложено?! А все началось с украденной идеи, вот так-то... Это она двинула те шкивы-шестерни.
8.2. 2 немца, 3,5 китайца, 4,5 русских, и хохол. А американцев? - 4,2!...
Интересная страна - Америка. Здесь тоже, как мне кажется, хотели сделать единую общность людей, только не "Советский народ", а "Американцы". Интересно, есть тут чей-то приоритет, или у ... "мысли сходятся"?
Никоим образом не желая принизить значение Патриотизма, отмечу, что такого разношерстного населения не видел даже покойный Советский Союз. Конечно, столетия ассимилируют, в конце концов, любую национальную особенность, но, тем не менее, народ, который не хочет этого, поддерживает свою диаспору (общину, если угодно) в некотором культурном удалении от американских традиций (а иногда и активно их эксплуатирует на свое благо). Америка это терпит: страна создана эмигрантами, это ее крест.
Тут уместно вспомнить анекдот: - "Тетя Соня, вы так долго живете в Америке, а английского не знаете!", спрашивают пожилую жительницу Брайтон-бич - "А зачем", отвечает тетя Соня, - "я же в Америку не хожу...". Проверено... и не только на Брайтоне!
Так, к чему это я? Да, по моим подсчетам в нашем центре работают: 4,5 русских, 3,5 китайца (до моего приезда числа были более целые ), 2 немца и украинец. Американцев же - 4,2, поскольку один из них работает только день в неделю, да еще пара-тройка американских студентов-аспирантов. Среди американцев есть один с о-о-очень французским именем и фамилией, хотя... Канада недалеко.
8.3. "Милстон хилл" совсем не хил
Не знаю почему, но во многих названиях мест присутствуют слова "милл" - мельница и "хилл" - холм. Видимо, изрядно холмистые (что действительно так) и хлебные были (да и есть, но не в смысле хлеба, хлеб здесь, мягко скажем, не тот) места, и много мельниц было, соответственно. Хотя почти все бывшие заводы с водяным приводом назывались тоже "...милл", что никак не вяжется с привычным видом дон-кихотовкой дразнилки. Делайте выводы сами... Но я не об этом.
Радиофизическая обсерватория находится в живописном месте, название которого и вынесено в заголовок - Холм мельничных камней. И инструменты исследования ионосферы внушают уважение своими размерами (можно было бы назвать местечко - "холмом радиоантенн"), но иногда это не главное. По дорожкам бегают от ожирения и инфаркта местные ученые мужи. В помещениях, где стоят автоматизированные исследовательские комплексы, некое запустение и неопрятность, как следствие отсутствия тех, кому эта опрятность потребна. Это, впрочем, и понятно, раз можно управлять "станком" не отходя от своего рабочего или домашнего компьютера. Все ключи от помещений находятся "на вахте" и за них надо расписываться (все помещения, даже достаточно удаленные от административного центра обсерватории, под электронной охраной).
8.4. Всякая всячина
Уже многие, иногда до нетерпимости критично, писали о разных условностях, которые напридумывали себе средние, в основном служащие в учреждениях, американцы. Я имею в виду, например, традиции одеваться каждый день иначе, чем в предыдущий, и одеваться вольно (или прикольно, если угодно) по пятницам. Некоторые объясняют это тупостью нации, некоторые зажравшимся состоянием... Не согласен. Во-первых, любое действие представителя иной культуры можно объяснить историей данной культуры, а я сомневаюсь, что мне попадались мысли серьезных исследователей (упаси боже, включаю "поправочный коэффициент"). Во-вторых, если хорошо подумать, то в любых действиях можно рассмотреть утилитарное зерно (например, не надо никому объяснять, что ты проводил ночь дома, хотя пришел утром в той же рубашке, в какой был вчера... Вообще, можно и не спрашивать, конечно). Надо помнить, что роль органов "наблюдения" в Америке играют сами американцы, и это не самый тяжелый случай такой роли. И в-третьих. Можно относится к этому как к игре, разрядке, в своем роде, а любая игра - это условность. Видимо те авторы уже слишком взрослые, так причем здесь Америка?
Ну и потом, если рубашка стоит дешевле приличного обеда, отчего же не поиграть.
8. Жизнь не очень простого эмигранта
Кто может отделить простого от непростого? И как: по уровню образования, национальному признаку? Наверное. Чем больше человек знает и умеет, тем меньше ему нужна сторонняя поддержка. Только вот поговорить на родном языке иногда бывает большим благом для кого угодно.
8.5. Диаспора
То, что народ со всего мира едет и едет в Америку, в общем, понятно. Трудная, порой опасная жизнь (камбоджийцы), перенаселенность (индусы и китайцы), нереализованный потенциал (интеллигенция в основном, национальность тут не особо важна), в конце концов, - большая американская мечта... (еврейский вопрос не поднимаю и потому опускаю...). Первым - всегда тяжело: ни общения, ни привычной пищи; хорошо, если профессия востребованная есть. Но, тем не менее, рано или поздно находятся соплеменники, и тут все зависит от конкретной национальной культуры. Чем она самобытнее, чем меньше приспособлены эмигранты к технократичному американскому обществу, тем более плотно сжимаются ряды и проявляется национальное самосознание (хотя от благ цивилизации что-то не отказываются).
Русских (точнее, русскоговорящих), как правило, это не касается. То ли потому, что мы ближе к европейской и американской культурам, чем вышеупомянутые, и легче ассимилируемся, то ли еще в чем, только отношений подобно тем, что должны быть в диаспорах, я не увидел. Опять же, что можно знать, не пожив там? Может, просто мал опыт? Ну и слава богу...
8.6. Разделяй и властвуй.
Процесс кучкования по национальному признаку имеет и обратную сторону. Не знаю, почему так пугала американцев русская мафия (тоже диаспора в некотором смысле), но то, что криминогенность внутри мексиканских и камбоджийских районов несколько выше средней - это "к бабке не ходи..."
И вполне понятна реакция государства на сей факт. А решение до смешного просто и, главное, проверено веками: разделяй и властвуй. Но это грубая формулировка. На самом деле, в Америке все воспитание детей в школах основано на развитии индивидуализма у ребенка. Это не плохо, это приучает к самостоятельности - и это же не дает сплотиться ни в хорошую, ни в плохую компанию. Успех не стопроцентный, но все-таки...
Есть конечно и отрицательная сторона сего процесса, но может, она отрицательна только для стороннего наблюдателя, воспитанного в духе выручки и взаимопомощи?
